«Success is one percent inspiration,
ninety-nine percent perspiration»

«Успіх - це один відсоток натхнення і дев'яносто дев'ять відсотків поту» (Томас Едісон)

Особисті займенники (Personal Pronouns)

Особисті займенники в англійській мові – це займенники I, we, he, she, it, we, they. Основне призначення особистих займенників – заміна іменників, якщо з контексту зрозуміло, про що або кого йде мова.

Займенники I і we відносяться до мовця, і відповідають російським займенникам "я" і "ми". Вони є займенниками першої особи (I має форму однини, we – форму множини).

Наприклад:
I am free now.
Зараз я вільний.

We have to go.
Ми повинні йти.

Займенник you відноситься до співрозмовника чи співрозмовників, і є займенником другої особи. Зверніть увагу, що в сучасній англійській мові you завжди має форму множини, і, відповідно, дієслово після нього завжди слід у формі множини. В українській мові відповідає як займеннику "ви" при зверненні до групи осіб, або до однієї особи (у ввічливій формі), так і займеннику "ти", залежно від контексту.

Наприклад:
You are a good worker.
Ти/Ви - хороший працівник.

You have finished your assignments successfully.
успішно завершили свої завдання.

Займенники he, she, it, they, є займенниками третьої особи. Всі вони мають форму однини, крім займенники they, що має форму множини. Крім того, займенники he і she використовуються для позначення людей чоловічої і жіночої статі відповідно, а займенник it позначає всі неживі предмети, події, явища, тощо (тобто відповідає середньому роду в українській мові). it часто використовується для позначення тварин.

Займенник they використовується як для позначення людей, так і предметів:

I've found my books. They were in my bag.
Я знайшов свої книги. Вони були у мене в сумці.

There are some people waiting for you. They are in the office.
Вас чекають якісь люди. Вони в офісі.

Займенник it також може використовуватися по відношенню до людей, коли мовець намагається встановити особу співрозмовника:

It was John I gave the book to not Harry.
Я дав книгу Джона, а не Гаррі.

"Is that your sister?” "No, it isn't."
Це твоя сестра? – Ні, це не вона.

It використовується в розділових питаннях, коли підмет виражено словами nothing, everything і all:

Everything is all right, isn't it?
Все в порядку, чи не так?

Nothing happened, did it?
Адже нічого не сталося?

It може використовуватися в якості вступного підмета або доповнення в таких Реченнях, де підмет або додаток фактично виражено инфинитивом або придаткових реченням. В російською мовою в таких випадках у займенники it немає еквівалента.

Наприклад:
It is not easy to solve this math problem.
Не так-то легко вирішити цю задачку.

It використовується як формальний підмет, не має свого значення, у висловлюваннях про часу, погоди, температури, відстані, і т. п.:

It is raining.
Йде дощ.

It is six o'clock.
Шість годин.

It is a cold day.
Холодний день.

Особисті займенники в англійській мові мають різні форми, в залежності від відмінка. Розрізняють називний відмінок особових займенників (Subject Pronoun) та суб'єктний відмінок особових займенників (Object Pronouns).

Називний відмінок Суб'єктний відмінок
I me – мені, мене, мною і т. д.
You you – вас, вам, вами і т. д.
He him – його, йому, і т. д.
She her – її, їй і т. д.
It it – його/її, йому/їй і т. д. (про неживих предметах)
We us – нам, нас, нами і т. д.
They them – їх, їм, ними і т. д.

Особисті займенники в називному відмінку, в реченні виконують функцію підмета або іменної частини присудка:

Mike hasn't come back yet. He is still in his office.
Майк ще не повернувся. Він все ще на роботі. (В даному реченні займенник he замінює власне ім'я Mike, і виконує функцію підмета.)

Особисті займенники в суб'єктному відмінку в реченні виконують функцію прямого або непрямого доповнення:

We called her to congratulate her.
Ми подзвонили їй, щоб привітати її. (В даному реченні займенники her виконують функцію прямого доповнення.)

We apologized to him.
Ми вибачилися перед ним. (В даному реченні займенник him виконує функцію непрямого доповнення.)